American Girrrl, Scene 5