Charlie's Party Girls, Scene 4