Cougar Hunt #2, Scene 5