Cougar Lesbians, Scene 4