European Heat, Scene 8