Hardcore Training #6, Scene 1