Wild American Girls #1, Scene 5